Esperantilo ĉefa paĝo |
nomo | suplemento de adverbo |
---|---|
priskribo | kiel suplemento de adverbo |
mallongigxo | akzadvsup |
ekzemplo | Rapide kiel leopardo |
frazo | Rapide kiel leopardo li veturis. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {advsup:adv ADV:radiko:rapide:rapide {kadv:epos TAB:radiko:kiel:kiel S:parto:leopardo:leopardo}} PPRON:subj:li:li V:radiko:veturi:veturis SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | substantiva suplemento de adjektivo |
---|---|
priskribo | kun prepozitivo |
mallongigxo | subadjsup |
ekzemplo | pli alta je kapo |
frazo | Li estas pli alta de kapo ol ŝi. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:esti:estas {padj:attr PADV:parto:pli:pli ADJ:attr:alta:alta} {pp:pp PREP:radiko:de:de S:parto:kapo:kapo} {kadv:adv CONJ:radiko:ol:ol PPRON:parto:ŝi:ŝi} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | prepozicia suplemento de adjektivo |
---|---|
priskribo | |
mallongigxo | preadjsup |
ekzemplo | malpli granda ol Petro |
frazo | Ŝi estas malpli granda ol Petro. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:ŝi:ŝi V:radiko:esti:estas {adjp:attr {padj:radiko PADV:parto:malpli:malpli ADJ:attr:granda:granda} CONJ:parto:ol:ol S-CONST:parto:petro:petro} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel suplemento de adjektivo |
---|---|
priskribo | |
mallongigxo | preadjsup |
ekzemplo | kiel domo granda |
frazo | Kiel domo granda homo manĝas multe. |
statuso | nekonata |
erara analizo |
uzu akuzativon demando sen signo? |
sintaksa arbo |
{main:baza ADV-TAB:adv:kiel:kiel S:subj:domo:domo {np:np ADJ:parto:granda:granda S:radiko:homo:homo} V:radiko:manĝi:manĝas ADV:adv:multe:multe SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ne kiel |
---|---|
priskribo | |
mallongigxo | ne kiel |
ekzemplo | kiel domo granda |
frazo | Li vidis lin ne kiel lernanton. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:vidi:vidis {subsup:obj PPRON:radiko:li:lin {kadv:pos {ne:ne PADV:parto:ne:ne TAB:radiko:kiel:kiel} S-PARTZ:parto:lerni:lernanton}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel np |
---|---|
priskribo | kiel kun np |
mallongigxo | kielnp |
ekzemplo | kiel granda domo |
frazo | Lia aspekto estis kiel granda domo. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj POSPRON:parto:lia:lia S:radiko:aspekto:aspekto} V:radiko:esti:estis {kadv:adv ADV-TAB:radiko:kiel:kiel {np:np ADJ:parto:granda:granda S:radiko:domo:domo}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel np |
---|---|
priskribo | adjektivo kun kiel |
mallongigxo | adjkielnp |
ekzemplo | alte kiel cedro |
frazo | Li estis alta kiel cedro. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:esti:estis {adjsup:attr ADJ:attr:alta:alta {kadv:apos TAB:radiko:kiel:kiel S:parto:cedro:cedro}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel np |
---|---|
priskribo | adjektivo kun kiel |
mallongigxo | adjkielnp |
ekzemplo | kiel la unua romano |
frazo | La libro aperis kiel la unua romano de tiu aŭtoro. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj DET:parto:la:la S:radiko:libro:libro} V:radiko:aperi:aperis {kadv:adv ADV-TAB:radiko:kiel:kiel {np:np DET:parto:la:la ADJ-NUN:parto:unua:unua {subsup:radiko S:radiko:romano:romano {pp:pos PREP:radiko:de:de {np:np ADJ-TAB:parto:tiu:tiu S:radiko:aŭtoro:aŭtoro}}}}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel np |
---|---|
priskribo | kiel adjektivo |
mallongigxo | kieladj2adv |
ekzemplo | kiel malutila |
frazo | Tiu laboro estas konsiderata kiel malutila. |
statuso | nekonata |
erara analizo |
frazoparto sen funkcio en verbofrazo |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj ADJ-TAB:parto:tiu:tiu S:radiko:laboro:laboro} V:radiko:esti:estas ADJ-PARTZ:attr:konsideri:konsiderata {adjp:adjp TAB:parto:kiel:kiel ADJ:adjp:malutila:malutila} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel pp |
---|---|
priskribo | kiel pp |
mallongigxo | kielpp |
ekzemplo | kiel en domo |
frazo | Li sentis sin kiel en hejmo. |
statuso | |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:senti:sentis PPRON:obj:si:sin {kadv:adv ADV-TAB:radiko:kiel:kiel {pp:pp PREP:radiko:en:en S:parto:hejmo:hejmo}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | kiel ĝis nun |
---|---|
priskribo | kiel ĝis nun |
mallongigxo | kielpp |
ekzemplo | kiel en domo |
frazo | Li faros kiel ĝis nun. |
statuso | |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:fari:faros {kadv:adv ADV-TAB:radiko:kiel:kiel {advp:advp PREP:parto:ĝis:ĝis PADV:radiko:nun:nun}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | suplemento de adverbo |
---|---|
priskribo | prepozitiva suplemento de adverbo |
mallongigxo | preadvsup |
ekzemplo | pli pure ol sia fratino |
frazo | Li kantas pli pure ol sia fratino. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:kanti:kantas {advp:adv {padv:radiko PADV:parto:pli:pli ADV:radiko:pure:pure} CONJ:parto:ol:ol {np:np POSPRON:parto:sia:sia S:radiko:fratino:fratino}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | suplemento de adverbo |
---|---|
priskribo | prepozitiva suplemento de adverbo |
mallongigxo | preadvsup |
ekzemplo | same kiel sia fratino |
frazo | Li kantas same kiel sia fratino. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:kanti:kantas {advsup:adv ADV:radiko:same:same {kadv:epos TAB:radiko:kiel:kiel {np:np POSPRON:parto:sia:sia S:radiko:fratino:fratino}}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ju des |
---|---|
priskribo | kombinaj vortetoj |
mallongigxo | judes |
ekzemplo | ju des |
frazo | Ju pli granda li estis, des pli li manĝis. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{mainc:baza {main:main {padj:attr CONJ:parto:ju:ju {padj:radiko PADV:parto:pli:pli ADJ:attr:granda:granda}} PPRON:subj:li:li V:radiko:esti:estis} {main:main SIM:fkonj:,:, {grupo:adv CONJ:parto:des:des PADV:radiko:pli:pli} PPRON:subj:li:li V:radiko:manĝi:manĝis SIM:parto:.:.}} |
sintaksa arbo |
nomo | ju des |
---|---|
priskribo | kombinaj vortetoj |
mallongigxo | judes |
ekzemplo | ju des |
frazo | Ju pli da laboro, des pli da mono oni havos. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{mainc:baza {npmain:smain {advsup:radiko {grupo:radiko CONJ:parto:ju:ju PADV:radiko:pli:pli} {pp:epos PREP:radiko:da:da S:parto:laboro:laboro}}} {main:main SIM:fkonj:,:, {advsup:obj {grupo:radiko CONJ:parto:des:des PADV:radiko:pli:pli} {pp:epos PREP:radiko:da:da S:parto:mono:mono}} PPRON:subj:oni:oni V:radiko:havi:havos SIM:parto:.:.}} |
sintaksa arbo |
nomo | ju des |
---|---|
priskribo | kombinaj vortetoj |
mallongigxo | judes |
ekzemplo | ju des |
frazo | Ju pli malmulte li parolos, des pli bone. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {padv:adv CONJ:parto:ju:ju {padv:radiko PADV:parto:pli:pli ADV:radiko:malmulte:malmulte}} PPRON:subj:li:li {disk:radiko V:radiko:paroli:parolos {npmain:npmain SIM:radiko:,:, {padv:padv CONJ:parto:des:des {padv:radiko PADV:parto:pli:pli ADV:radiko:bone:bone}} SIM:parto:.:.}}} |
sintaksa arbo |
nomo | pli ol nombro |
---|---|
priskribo | pli ol nombro |
mallongigxo | pliolcent |
ekzemplo | pli ol cent |
frazo | Mi havas pli ol cent librojn. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:mi:mi V:radiko:havi:havas {np:obj {grupo:grupo PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol NUN:radiko:cent:cent} S:radiko:libro:librojn} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | pli ol nenio |
---|---|
priskribo | pli ol nenio |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli ol nenio |
frazo | Tio estas pli ol nenio. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza S-TAB:comp:tio:tio V:radiko:esti:estas {advp:subj PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol S-TAB:radiko:nenio:nenio} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | pli ol nenio |
---|---|
priskribo | pli ol nenio |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli ol nenio |
frazo | Li laboras, pli ol li povas. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{mainc:baza {main:main PPRON:subj:li:li V:radiko:labori:laboras} {main:main SIM:fkonj:,:, {advp:subj PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol PPRON:radiko:li:li} V:radiko:povi:povas SIM:parto:.:.}} |
sintaksa arbo |
nomo | pli ol la aliaj |
---|---|
priskribo | pli ol nenio |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli ol nenio |
frazo | Li laboras pli ol la aliaj. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:labori:laboras {advp:advp PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol {np:np DET:parto:la:la ADJ:radiko:alia:aliaj}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | pli ol la aliaj |
---|---|
priskribo | pli ol nenio |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli ol nenio |
frazo | Li laboras pli ol la frato. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:labori:laboras {advp:advp PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol {np:np DET:parto:la:la S:radiko:frato:frato}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | pli multe legi ol |
---|---|
priskribo | 'pli multe' kun 'ol' |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli multe legi ol vi |
frazo | Mi povas pli multe legi ol vi. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:mi:mi V:radiko:povi:povas {nfvp:nfvp {grupo:radiko {padv:padv PADV:parto:pli:pli ADV:radiko:multe:multe} V:radiko:legi:legi CONJ:parto:ol:ol PPRON:parto:vi:vi}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | tab pli adj sub |
---|---|
priskribo | 'pli adj' en np |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | tiun pli bonan libron |
frazo | Mi legis tiun pli bonan libron. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:mi:mi V:radiko:legi:legis {np:obj ADJ-TAB:parto:tiu:tiun {padj:padj PADV:parto:pli:pli ADJ:radiko:bona:bonan} S:radiko:libro:libron} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | dispartigita ol |
---|---|
priskribo | pli subj v obj ol obj2 |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | legas gazetojn ol librojn. |
frazo | Multe pli da personoj legas gazetojn ol librojn. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {advsup:subj {grupo:radiko ADV:parto:multe:multe PADV:radiko:pli:pli} {pp:epos PREP:radiko:da:da S:parto:persono:personoj}} V:radiko:legi:legas {subsup:obj S:radiko:gazeto:gazetojn {kadv:pos CONJ:radiko:ol:ol S:parto:libro:librojn}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol pp |
---|---|
priskribo | ol pp |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol en Eŭropo |
frazo | Oni bezonas tie pli da mono ol en Eŭropo. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:oni:oni V:radiko:bezoni:bezonas ADV-TAB:adv:tie:tie {advsup:obj PADV:radiko:pli:pli {pp:epos PREP:radiko:da:da S:parto:mono:mono}} {kadv:adv CONJ:radiko:ol:ol {pp:pp PREP:radiko:en:en S:parto:eŭropo:eŭropo}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol adv |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol frue |
frazo | Oni bezonas nun pli da mono ol frue. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:oni:oni V:radiko:bezoni:bezonas PADV:tempo:nun:nun {advsup:obj PADV:radiko:pli:pli {pp:epos PREP:radiko:da:da S:parto:mono:mono}} {kadv:adv CONJ:radiko:ol:ol ADV:parto:frue:frue} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | subj ... pli obj ol np |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol frue |
frazo | La virinoj ĉiam havis multe pli gravan rolon en Esperantujo ol la viroj. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj DET:parto:la:la S:radiko:virino:virinoj} ADV-TAB:adv:ĉiam:ĉiam V:radiko:havi:havis {np:obj {padj:padj {grupo:grupo ADV:parto:multe:multe PADV:radiko:pli:pli} ADJ:radiko:grava:gravan} S:radiko:rolo:rolon} {pp:pp PREP:radiko:en:en S:parto:esperantujo:esperantujo} {kadv:adv CONJ:radiko:ol:ol {np:np DET:parto:la:la S:radiko:viro:viroj}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol sen pli |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | malsame ol ĝis nun |
frazo | Li vivos malsame ol ĝis nun. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:vivi:vivos {advsup:adv ADV:radiko:malsame:malsame {kadv:epos CONJ:radiko:ol:ol {advp:advp PREP:parto:ĝis:ĝis PADV:radiko:nun:nun}}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol sen pli |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | malsama ol vi |
frazo | Li estas malsama ol vi. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:esti:estas {adjsup:attr ADJ:attr:malsama:malsama {kadv:apos CONJ:radiko:ol:ol PPRON:parto:vi:vi}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol sen pli |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | malsama ol vi |
frazo | Li estas alia ol vi. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:esti:estas {subsup:comp S:radiko:alia:alia {kadv:pos CONJ:radiko:ol:ol PPRON:parto:vi:vi}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol sen pli |
---|---|
priskribo | ol adv |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | malsama ol vi |
frazo | Li havas alian ideon ol vi. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:li:li V:radiko:havi:havas {np:obj ADJ:parto:alia:alian S:radiko:ideo:ideon} {kadv:adv CONJ:radiko:ol:ol PPRON:parto:vi:vi} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol participo |
---|---|
priskribo | ol participo |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol planite |
frazo | La rezulto estis malpli grava ol planite. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj DET:parto:la:la S:radiko:rezulto:rezulto} V:radiko:esti:estis {adjsup:attr {padj:radiko PADV:parto:malpli:malpli ADJ:attr:grava:grava} {kadv:apos CONJ:radiko:ol:ol ADV-PARTZ:parto:plani:planite}} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | ol participo |
---|---|
priskribo | ol participo |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol planite |
frazo | La rezulto estis malpli grava ol oni tion planis. |
statuso | nekonata |
erara analizo |
post 'esti' uzu nominativon kiel komplementon uzu infinitivon tie |
sintaksa arbo |
{main:baza {np:subj DET:parto:la:la S:radiko:rezulto:rezulto} V:radiko:esti:estis {adjp:attr {padj:radiko PADV:parto:malpli:malpli ADJ:attr:grava:grava} CONJ:parto:ol:ol PPRON:parto:oni:oni} S-TAB:obj:tio:tion V:parto:plani:planis SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | komo ol np |
---|---|
priskribo | komo ol np |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol planite |
frazo | Lakto estas pli nutra, ol vino. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{main:baza S:subj:lakto:lakto V:radiko:esti:estas {padj:attr PADV:parto:pli:pli {disk:radiko ADJ:attr:nutra:nutra {npmain:npmain SIM:radiko:,:, CONJ:parto:ol:ol S:parto:vino:vino SIM:parto:.:.}}}} |
sintaksa arbo |
nomo | v pli ol subfrazo |
---|---|
priskribo | ol kun subfrazo |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | pli ol la memoro permesis. (ol tiom, kiom la memoro permesis) |
frazo | Ili ne povis kanti pli ol la memoro permesis. |
statuso | nekonata |
erara analizo |
uzu infinitivon tie |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:ili:ili {ne:radiko PADV:parto:ne:ne V:radiko:povi:povis} {nfvp:nfvp V:radiko:kanti:kanti} {advp:advp PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol {np:np DET:parto:la:la S:radiko:memoro:memoro}} V:parto:permesi:permesis SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |
nomo | v pli ol subfrazo |
---|---|
priskribo | ol kun subfrazo |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | ol mi tiun supozus |
frazo | Li legas pli, ol mi tion supozus. |
statuso | nekonata |
erara analizo | en ordo |
sintaksa arbo |
{mainc:baza {main:main PPRON:subj:li:li V:radiko:legi:legas PADV:adv:pli:pli} {main:main SIM:fkonj:,:, CONJ:fkonj:ol:ol PPRON:subj:mi:mi S-TAB:obj:tio:tion V:radiko:supozi:supozus SIM:parto:.:.}} |
sintaksa arbo |
nomo | iom pli ol nombro |
---|---|
priskribo | iom pli ol nombro |
mallongigxo | pliolnenio |
ekzemplo | iom pli ol unu |
frazo | Ĝi kostis 299 dolarojn antaŭ iom pli ol unu jaro. |
statuso | nekonata |
erara analizo |
frazoparto sen funkcio en verbofrazo substantiva frazo sen funkcio |
sintaksa arbo |
{main:baza PPRON:subj:ĝi:ĝi V:radiko:kosti:kostis {np:obj NUN:parto:299:299 S:radiko:dolaro:dolarojn} PREP:parto:antaŭ:antaŭ ADV-TAB:adv:iom:iom {np:np {grupo:grupo PADV:parto:pli:pli CONJ:parto:ol:ol NUN:radiko:unu:unu} S:radiko:jaro:jaro} SIM:parto:.:.} |
sintaksa arbo |